Apple aktualizuje iPhony: iOS 26.5 má šifrování zpráv a doporučuje místa v mapách

iOS 26 – OBSAH

1. iOS 26.5 cílí na bezpečnější komunikaci i chytré doporučení v mapách
2. Aktualizace 7. 11. 2025: Stabilní iOS 26.1 je tady. Na zkoušku přichází další beta
3. Aktualizace 26. 7. 2025: Veřejná beta iOS 26 je tady aneb Systém na zkoušku
4. Po letech mění iOS tvář, nový design se nese v duchu skla
5. Apple Intelligence ve více jazycích a s podporou pro aplikací 3. stran
6. Nová aplikace Games
7. iOS 26 kompatibilita: Na kterých zařízeních si nový systém užijeme

iOS 26.5 cílí na bezpečnější komunikaci i chytré doporučení v mapách

Uplynulé měsíce se nesly ve znamení drobných updatů, které dotahovaly nově uvedené grafické rozhraní Liquid Glass a také opravovaly chyby. Nejnovější iOS 26.5 má naopak změny výraznější, ale je jich opět jen pár. Týkají se bezpečnosti, personalizovaných návrhů i nové tapety telefonu.

Novinky v iOS 26.5:

• Zprávy RCS mají end-to-end šifrování. Prozatím je to beta verze. Fungují mezi iPhony i Android telefony s podporovanými operátory. RCS zprávy mají širší možnosti než SMS nebo MMS, například lze posílat fotky ve vysokém rozlišení.
• Apple Mapy dostaly podporu doporučených míst. Ty se zobrazují na základě minulých vyhledávání a dle toho, kde to v okolí žije.
• Nová tapeta Pride Luminance. Ta mění odstíny barev a je možné ji nalézt i na hodinkách Apple Watch.

iOS 26.5 stáhnete přes nastavení telefonu, a to do všech doposud podporovaných iPhonů.

Aktualizace 7. 11. 2025: Stabilní iOS 26.1 je tady. Na zkoušku přichází další beta

Jednou z nejvýznamnějších změn v aktuální verzi je rozšíření Apple Intelligence, která se po vydání postupně aktivuje i mimo Spojené státy americké. Systém nyní podporuje více jazyků, například italštinu, japonštinu, korejštinu, čínštinu, dánštinu, norštinu nebo portugalštinu. Čeština zatím není k dispozici, ale Apple oznámil, že evropské jazyky bude přidávat v průběhu roku 2026.

Mezitím se rozšiřuje dostupnost funkce Překlad v reálném čase, která umožňuje převod textu i mluveného slova během hovorů nebo videokonferencí. Podpora této funkce se testuje také u sluchátek AirPods Pro druhé a AirPods Pro třetí generace.

Vizuální styl s názvem Liquid Glass prošel od první beta verze další optimalizací. Přechody mezi jednotlivými prvky jsou plynulejší, animace reagují rychleji a citlivěji na gesta a část efektů lze vypnout kvůli úspoře energie. Apple zároveň upravil systémové detaily jako barvy hodin adaptující se podle tapety, oznámení mají novou strukturu a tmavý režim lépe reaguje na okolní světlo. Celé rozhraní působí čistěji a jednotněji.

Po vydání iOS 26 byla v aktualizaci 26.1 zavedena řada praktických systémových vylepšení. Uživatelé nyní mohou nastavit délku odkladu budíku novým gestem Odložit přejetím, systém upozorňuje na rychlé vybíjení baterie, přehled spotřeby energie podle aplikací je přesnější a přibyl přepínač pro zvýraznění kontrastu rozhraní. Apple rovněž zrychlil přístup v nastavení k ovládání soukromí, polohových služeb a správy mikrofonu a kamery.

Nejvýraznější novinky v aplikacích a funkcích iOS 26.1:

• Zprávy získaly možnost plánování odesílání, nové vizuální efekty, rychlejší sdílení fotografií a podporu hlasových reakcí.
• Apple Music přidává možnost přejetím měnit skladby v minipřehrávači, funkci AutoMix při přehrávání přes AirPlay a automatický překlad textů písní.
• Překlad v reálném čase pro AirPods podporuje více jazyků a funguje stabilněji i při hovorech nebo videochatech.
• Peněženka a Zdraví získaly podrobnější přehledy o spánku, aktivitě, krevním tlaku a spotřebě energie jednotlivých aplikací.
• Liquid Glass dostal nový přepínač vzhledu, který umožňuje zvolit průhlednější nebo jemně tónovanou podobu rozhraní.
• Budíky a časovače využívají gesto Slide to Stop. Místo klepnutí je nutné posunutí prstem, což pomáhá předejít nechtěnému vypnutí.

Kompatibilita zůstává stejná jako u původního vydání. iOS 26.1 je dostupný pro všechny modely iPhone 11 a novější, včetně iPhonu SE druhé a iPhonu SE třetí generace. Starší modely, například iPhone X, 8 a 8 Plus, už oficiální podporu nemají. U starších zařízení, která podporu ztratila již s vydáním iOS 26, se aktualizace nenabízí.

S iOS 26.1 přichází test iOS 26.2 beta

Apple již zahájil testování verze iOS 26.2 beta, která přináší několik připravovaných novinek a menších vylepšení. Mezi nejzajímavější patří:

• rozšíření funkce Překlad v reálném času pro AirPods na region Evropské unie,
• možnost nastavit alarm přímo v aplikaci Připomínky,
• nová gesta v aplikaci Podcasty s rychlým přístupem na odkazy z přepisu,
• posuvník průhlednosti na zamčené obrazovce pro lepší kontrolu efektu Liquid Glass
• a připravované úpravy rozhraní aplikace Apple News s novou sekcí Sledované a kategoriemi jako Sport, Zprávy, Byznys a Politika.

Jak si iOS 26.2 beta vyzkoušet:

1. Na iPhonu otevřete webovou stránku beta.apple.com a přihlaste se svým Apple ID.
2. Po přihlášení potvrďte souhlas s podmínkami a zaregistrujte své zařízení do programu Apple Beta Software Program.
3. V zařízení přejděte do Nastavení → Obecné → Aktualizace softwaru → Aktualizace betaverzí.
4. Vyberte možnost iOS 26 Public Beta nebo Developer Beta podle typu účtu.
5. Po potvrzení začne stahování a instalace proběhne stejně jako běžná aktualizace systému.

Před instalací betaverze se doporučuje vytvořit kompletní zálohu zařízení v iCloudu nebo ve Finderu (případně iTunes), protože testovací verze může obsahovat chyby.

Aktualizace 26. 7. 2025: Veřejná beta iOS 26 je tady aneb Systém na zkoušku

Systémy nesoucí označení verze 26 směřují ke svému veřejnému uvedení. Mezi klíčové novinky patří zavedení nového vizuálního stylu s názvem Liquid Glass, který staví na důrazu na transparentnost, jemnost a vizuální konzistenci. Kolega Ondřej nám vše pěkně představil v tomto článku v dalších kapitolách.

Společnost Apple po krátké odmlce opět rozvázala stužku a vypustila do světa první veřejnou betu svých připravovaných systémů – iOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 nebo macOS 26 s označením Tahoe. Zatímco vývojáři si s nimi hrají už od června, teď přišla řada i na běžné smrtelníky. Připomíná to situaci, kdy nové auto projde testováním na polygonu a pak se vypustí mezi běžné řidiče, aby se ověřilo, jak funguje v reálném provozu.

Odvážlivci tedy mohou novinky vyzkoušet s předstihem a zároveň pomohou odhalit případné chyby, které by nám ostatním mohly kazit zážitek. Pokud se chcete mezi ně zařadit, potřebujete jen trochu zvědavosti, špetku trpělivosti a pár kliknutí v nastavení.

Vývojářské beta verze přicházejí jako první a míří hlavně na ty, kdo tvoří aplikace – a počítají s tím, že ne všechno v systému bude ještě fungovat, jak má.

Veřejná beta je naopak určena zvědavcům z řad běžných uživatelů a Apple ji vypouští teprve tehdy, když má za sebou pár týdnů ladění a základní stabilita je už v přijatelném stavu. Veřejná beta je taková zkušební jízda pro běžné, ale trochu hračičkovské uživatele operačního systému. Apple ji zpřístupňuje prostřednictvím svého Beta Software Programu (BSP).

Pokud jste registraci v BSP ještě neprováděli, postup je následující:

1. Z vašeho zařízení (např. iPhonu) otevřete stránku beta.apple.com.
2. Najděte modré tlačítko „Sign up“, následně se přihlaste pod svým Apple ID.
3. Potvrďte souhlas s podmínkami kliknutím na tlačítko „Agree“.
4. Jakmile bude beta dostupná, najdete ji v zařízení v Nastavení → Obecné → Aktualizace softwaru → Aktualizace betaverzí. Zde vyberte možnost iOS 26 Public Beta a můžete instalovat.

Pokud jste se v BSP registrovali dříve, stačí přejít do Nastavení → Obecné → Aktualizace softwaru, kde se vám beta verze po zpřístupnění zobrazí automaticky. Instalaci spustíte jednoduše – v nabídce Aktualizace betaverzí vyberte iOS 26 Public Beta a klepněte na tlačítko Aktualizace.

Pokud vše půjde podle plánu, hotové verze systémů by se měly mezi uživatele dostat někdy ke konci září – zhruba ve chvíli, kdy začíná padat listí a Apple obvykle představuje nová zařízení.

Pokud vás představa předběžného testování láká, pusťte se směle do zkoušení. Ale pořád je dobré připomenout, že jde o pracovní verzi systému – ne vše je doladěné, někdy něco zamrzne, jindy se aplikace rozhodne, že si vezme volno. Instalovat ji na hlavní zařízení proto není úplně nejchytřejší nápad – tedy pokud nechcete řešit záhady typu „proč mi dnes ráno nezvonil budík“.

Následuje původní článek.

Po letech mění iOS tvář, nový design se nese v duchu skla

Jedním z nejdiskutovanějších aspektů iOS 26 je bezpochyby kompletní vizuální přestavba celého systému. Systém rapidněji měnil podobu ve verzi iOS 7 v roce 2013. Poté už byly změny spíše decentnějšího rázu, a to s iOS 11 v roce 2017 či iOS 14, které o 3 roky později přineslo widgety. Nyní změně nasvědčovala už podoba samotné pozvánky na akci.

Nová podoba iOS 26 se vyznačuje průhlednými a poloprůhlednými prvky, což Apple nazval jako Liquid Glass. Dokonce jsou její součástí i plovoucí navigační panely ve tvaru „pilulky“, které se elegantně vznášejí nad obsahem obrazovky. Dřívější posunování nástrojů při výběru textu se nyní roztáhne pro lepší práci s nimi. Podoba je blízká tomu, co jsme viděli u systému visionOS brýlí Apple Vision Pro. Grafické prvky se mění dle toho, jak na ně dopadá světlo, a to při pohybu telefonem do stran.

Očekávané zaoblené rohy se v iOS 26 nepotvrdily. Změnou ale kromě skleněného efektu prošly položky v menu a dialogová okna. V aplikaci fotoaparát přibyl box s možnostmi u spodního kraje obrazovky. Každou fotku jde převést do 3D efektu. Při zamčené obrazovce se při přepínání tapet roztáhne zobrazení času dle volného místa fotografie. Mimo světlé a tmavé podoby ikon se k výběru přidává i průhledná varianta. V prohlížeči Safari stránka kompletně pokrývá celou plochu displeje.

Nový vzhled je reflektován i na podobě rozhraní CarPlay v autě, kde nově máme i widgety. Služba CarPlay Ultra se pak ještě více integruje na všechny obrazovky auta.

Apple Intelligence ve více jazycích a s podporou pro aplikací 3. stran

Apple samozřejmě nemůže zapomenout na jednu z největších novinek poslední doby, kterou jsou schopnosti umělé inteligence nazvané jako Apple Intelligence. Ta se v iOS 26 nově otevírá dalším několika jazykům, třeba vietnamštině, norštině, švédštině nebo dánštině. Jednou z největších vychytávek je to, že rozsáhlý jazykový model mohou využít vývojáři pro své aplikace. Nebude tedy problém, abyste s daty aplikace pracovali v rámci AI.

Po vzoru Circle to Search se při vyfocení obrazovky objeví možnost vyhledávat vizuálně dle obsahu. Třeba vyhledat více o kusu oblečení. Funguje to i při vyfocení pozvánky s datem a časem. iPhone sám nabídne vytvoření položky v kalendáři.

Nová aplikace Games

Podrobnosti o hraní her, počítání statistik a získávání úspěchů má v systému iOS delší historii. Již nějakou tu dobu je součástí nastavení položka Game Center, který je integrován a sdružuje nejen informace o hrách a výsledcích vašich přátel a rodiny, ale také ukazuje achievementy, kterých jste ve hrách dosáhli vy. S iOS 26 se Game Center přesouvá do samostatné aplikace Games. Navíc jsme se dočkali nových funkcí.

Položka Arcade odkazuje na hry vydávané v rámci předplatného Apple, což je výběr povedených aplikací bez reklam. Zůstávají možnosti vidět statistiky přátel či možnost vyzvat kamaráda ke hře. I single-player hry mohou být v zásadě proměněny v multiplayerové, a to díky výzvám přátel, s nimiž dokáže systém srovnat skóre.

Dalších drobnějších změn se v iOS 26 dočkala aplikace Telefon, kde se na jedné stránce zobrazí oblíbené kontakty, ale také poslední volání či záznamník. V aplikaci Zprávy bude nově možné posílat hlasování, což se hodí zejména ve skupinových chatech. Po vzoru Messengeru lze různým konverzacím nastavit různá pozadí, která se zobrazují i protistraně.

Apple Music aplikace nově umí přehrávat animované náhledy na zamčené obrazovce a překládat texty písní. Dvě po sobě jdoucí skladby se umí pěkně prolnout, aby nebylo ticho mezi nimi. V aplikaci Peněženka je možné mít svůj cestovní pas, ovšem toto a několik dalších novinek je v tuto chvíli určeno jen pro občany USA.

Co souvisí s iOS 26, ale opírá se o jiné zařízení, to je nová schopnost sluchátka AirPods. Při spárování s iPhonem se systémem iOS 26 umí sluchátka v reálném čase překládat cizojazyčnou mluvu protistrany, která na vás hovoří. Toto je však omezeno na podporované jazyky, mezi nimiž prozatím čeština chybí. Druhá strana následně odpověď ve svém rodném jazyce uslyší z reproduktoru vašeho iPhonu, jelikož vše probíhá v rámci aplikace Přeložit.

iOS 26 kompatibilita: Na kterých zařízeních si nový systém užijeme

Nový systém iOS 26 je ke stažení pro vývojáře v rámci beta testování. Uvedení veřejných beta verzí pro veřejnost čekáme během léta, oficiální uvedení pak během září. Není vyloučeno, že některé funkce budou dostupné až později. Kompatibilita s iOS 26 je téměř totožná s iPhony, které zvládnou ještě iOS 18.

Konkrétně spustíte iOS 26 na následujících zařízeních:

• iPhone 16 / iPhone 16 Plus / iPhone 16 Pro / iPhone 16 Pro Max / iPhone 16e
• iPhone 15 / iPhone 15 Plus / iPhone 15 Pro / iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14 / 14 Plus / 14 Pro / 14 Pro Max
• iPhone SE 2022 (3. generace)
• iPhone 13 / 13 mini / 13 Pro / 13 Pro Max
• iPhone 12 / 12 mini / 12 Pro / 12 Pro Max
• iPhone SE 2020 (2. generace)
• iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max

Abychom měli seznam kompletní, níže najdete iPhony, které s podporou iOS 26 počítat bohužel nemohou. Jde už o starší zařízení, jimž nestačí výkon na plné využití systému a jeho nových funkcí.

• iPhone Xr/Xs/Xs Max
• iPhone X
• iPhone 8/8 Plus
• iPhone SE 1. generace
• iPhone 7/7 Plus
• iPhone 6s/6s Plus
• iPhone 6/6 Plus
• iPhone 5s/5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone

iOS 18 – OBSAH

1. Apple vydal iOS 18.4. Apple Intelligence si užijeme už i u nás, je tu však jedno ale
2. iOS 18.2 přináší šťastlivcům další části Apple Intelligence, ovšem ani na nás se nezapomnělo
3. iOS 18 prohlubuje možnosti personalizace vašeho iPhonu
4. Lepší orientace v galerii o tisících fotografií
5. Skrytá složka se zabezpečením
6. Hesla se přesouvají do aplikace
7. Přepis audio poznámek a další vylepšení
8. iOS 18 nově přináší herní režim
9. Apple Intelligence – to není jen Siri na steroidech
10. iOS kompatibilita: Na kterých zařízeních si nový systém užijeme

Apple vydal iOS 18.4. Apple Intelligence si užijeme už i u nás, je tu však jedno ale

Apple vydal aktualizaci iOS 18.4, která přináší do Evropy dlouho očekávané funkce Apple Intelligence. Tato umělá inteligence však u nás nebude fungovat bez přepnutí telefonu do angličtiny, němčiny či španělštiny. Padá tedy omezení použití na území Evropy, nicméně s českou lokalizací iPhonu nepochodíme. Kompatibilita zůstává na Pro verzích iPhonu 15 a celé modelové řadě iPhone 16 včetně nejnovějšího iPhonu 16e.

Jednou z klíčových novinek v iOS 18.4 jsou prioritní notifikace. Tato funkce identifikuje důležité upozornění, která vyžadují okamžitou pozornost, a zobrazuje je na vrcholu vašeho seznamu notifikací na domovské obrazovce.

Aktualizace na iOS 18.4 také přináší vylepšení aplikace Fotky, včetně nových možností filtrování a třídění podle data úprav, což usnadňuje organizaci a vyhledávání snímků. V této aplikaci je rovněž nová funkce Vyčistit pro vymazání nechtěného objektu na fotce. To je jediná věc, která funguje i s českou lokalizací.

Další novinkou je funkce Ambient Music, která nabízí uklidňující hudební playlisty dostupné přímo z Ovládacího centra. Ty jsou vhodné pro relaxaci nebo soustředění. Nejnovější systém má ve svém portfoliu i celkem 8 nových smajlíků.

Pro počítače Mac vyšla aktualizace systému macOS 15.4. V systému Apple počítačů už byla na území Evropy Apple Intelligence povolena dříve, nicméně i zde zůstává podmínkou, aby systém byl přepnutý do jednoho z podporovaných jazyků. A ani zde mezi nimi čeština není. AI třeba vytváří vzpomínková videa v aplikaci Fotky po vzoru iOS. Alba pak lze třídit dle data úpravy. Maily ve vestavěném programu je tento schopen třídit dle jejich obsahu.

Také na Macu je možné vymazat z fotky některou část funkcí Vyčistit a někoho potěší přidané smajlíky, mezi kterými najdeme znavenou tvář s kruhy pod očima, otisk prstu, harfu nebo ředkvičku.

iOS 18.2 přináší šťastlivcům další části Apple Intelligence, ovšem ani na nás se nezapomnělo

Ačkoliv se nás s příchodem iOS 18.2 příchod Apple Intelligence netýká, podporovaných zemí ano. Ty díky tomu získávají třeba nástroj Genmoji pro generování vlastních emotikonů po vzoru těch, co již v systému jsou. Dále se všechny země s výjimkou těch v EU a Číny dočkaly příchodu aplikace Image Playground, která umí generovat obrázky v různých stylech dle zadání. Nakonec Apple spouští podporu ChatGPT v Siri a nástroji Writing Tools.

Tlačítko Ovladač fotoaparátu, které je součástí smartphonů modelové řady iPhone 16, se nyní naučilo další funkci. Namáčknutím iPhone umí uzamknout zaostření a expozici fotoaparátu. Navíc při zmáčknutí a podržení tlačítka mimo aplikaci Fotoaparát se spustí vizuální vyhledávání. Pak lze buď zvolit ChatGPT k popisu toho, co je na fotce, nebo lze zvolit vizuální hledání Google.

Nyní již funkce, které se týkají všech zemí bez rozdílu, tedy i telefonů provozovaných v rámci EU.

Aplikace Mail nově třídí zprávy dle kategorií, jako např. newslettery, objednávky apod. Pokud vám toto sortování nebude sedět, lze se samozřejmě vrátit zpět na původní zobrazení.

Proměnou prošlo i zobrazení videí v aplikaci Fotky a dále i navigace v rámci alb. V Safari potěší fakt, že při stahování můžete aplikaci opustit a přehled o stažení se přesune do Dynamického ostrůvku. 

V našich končinách také konečně funguje schopnost testování sluchu s AirPods Pro 2. generace. Jako zajímavost bych zmínil i možnost přirozeněji vyhledávat v aplikacích Apple TV a Apple Music popsáním požadavku s užitím kategorií jako interpret, herec, desetiletí apod. Na iPhonu 16 Pro a 16 Pro Max v diktafonu lze přidat druhou vrstvu nahrávky přes tu již existující.

Následuje původní článek.

iOS 18 prohlubuje možnosti personalizace vašeho iPhonu

Konference WWDC 2024 byla akcí, na níž se očekával příchod revoluční umělé inteligence ve službách kalifornského giganta. To přesně se stalo, ovšem ještě předtím nás Apple seznámil s obsahem iOS 18 jako takového. Ten i bez ohledu na schopnosti AI s názvem Apple Intelligence přináší spoustu užitečných novinek a bude zásadnější v tom smyslu, že se týká daleko většího počtu uživatelů. Apple Intelligence totiž není pro každého. O tom více později.

Mohlo by se zdát jako úsměvné, že se Apple až nyní odhodlal k většímu povolení uzdy, co se týče personalizace systému. Po stránce vzhledu to zkrátka nebyla žádná hitparáda, každý iPhone byl vesměs stejný. V iOS 18 si ale aplikace můžete umístit kamkoli na stránce. Kromě ikon aplikací se to přitom týká i widgetů. Každá stránka ikonek pak může mít rozvržení odlišné.

Mimo jejich rozházení můžete dát ikonkám jiné barvy. Konkrétně je jde podbarvit černým pozadím, které ještě více umocní tmavý vzhled. Nebo jejich barevným částem můžete přiřadit libovolnou barvu, a všechny tak sjednotit do stejného stylu.

Komu vadí spodní popisky, ten si může nechat ikonky zvětšit, čímž se svých popisků zbaví. V iOS 18 se uživatelé také poprvé dočkají možnosti změny ikonek pro svítilnu a fotoaparát na zamčené obrazovce. Ty půjdou nahradit jinými.

Co dalšího prošlo redesignem? Je to prvek, který také vídáme několikrát denně. Ovládací centrum velmi snadno zvelebíte vlastním rozložením ikonek vybraných z galerie. Nemusí být ani všechny stejně veliké, jde navolit i velikost, a navíc je k sobě můžete poskládat do sbírky. Celé centrum má několik karet, mezi kterými přecházíme posouváním. Druhá karta slouží k ovládání hudby, třetí má prvky pro ovládání domácnosti.

Skrytá složka se zabezpečením

V rámci zabezpečení se iOS 18 posouvá dále. Před nechtěnými zraky lze nově schovat celé aplikace. Ty pak najdeme v knihovně aplikací, ovšem ve skryté složce vyžadující přístup skenem obličeje Face ID či otiskem prstu. Nebo pokud vám postačí jen aplikace uzamknout, půjde i to. Už se nemusíte bát, že někomu půjčíte telefon na zavolání a on se následně začne prodírat vaší galerií fotek. Data takových aplikací nebudou ani ve výsledcích vyhledávání a utlumené budou i notifikace.

Lepší orientace v galerii o tisících fotografií

Velkou proměnou prošla aplikace Fotky. Tisíce fotek jsou lépe řazeny pro jejich snadnější nalezení. Fotky jsou v kolekcích jako Nedávné dny, Lidé & zvířata a Výlety. Fotky se také zobrazují v kolotoči, kdy každý den je vytvořen nový set fotografií. Apple rád cílí na vizuální atraktivitu, proto náhledy alb jsou vytvořeny s líbivým písmem a kompozicí.

Oblíbenou aplikací pro změny jsou Zprávy. S iOS 18 si ve zprávě iMessage vyberete mezi vícero animovanými vizualizacemi, které jsou aplikovány i na smajlíky. Při vytváření zprávy ji můžete formátovat – text změnit na tučný, kurzívu, podtržení i přeškrtnutí. Zprávu navíc nově lze naplánovat pro odeslání v budoucnu. A příchod RCS umožní posílat kvalitní audiovizuální zprávy se schopnostmi iMessage i na telefony s Androidem.

A co když není signál operátora? Pokud máte minimálně iPhone 14 a nacházíte se na území Spojených států, přes satelitní komunikaci představenou již v loňském iOS 17 pošlete SMS, a dokonce iMessage svým přátelům. Právě iMessage je podporován včetně možnosti označit zprávy příznakem i poslat emoji. Zprávy jsou samozřejmě šifrovány.

V aplikaci Mail se, při použití jazyka angličtina a pouze s anglicky psanými emaily, můžete spolehnout na jejich automatické roztřídění podle jejich obsahu. Mohou přijít do sekcí jako objednávky, reklamy a newslettery.

V prohlížeči Safari přibude možnost zvýraznění důležitých údajů. Při procházení webu restaurace tedy máte možnost vyjet si panel s lokalitou na mapě, telefonním číslem a ukáže se i tlačítko pro zahájení jízdy na místo. Články navíc můžete ve čtečce vidět shrnuté a u delších kousků vám iOS 18 přidá i obsah s odkazem na jednotlivé sekce.

Hesla se přesouvají do aplikace

Novou aplikací Hesla se rozumí z většiny to, co jsme doposud vídali v nastavení pod položkou Hesla. Design podobný aplikaci Připomínky zobrazí kategorie jako Kódy, hesla Wi-Fi a Přístupové klíče. Tyto své citlivé údaje pak vidíte nově i v brýlích Apple Vision Pro, a dokonce i systému Windows přes program iCloud for Windows.

Turisté ocení vylepšení v mapách. Trasy si upravíte dle libosti a následně uložíte. V Americe si stáhnete do offline prohlížení trasy ze všech národních parků. Pokud si třeba budete chtít vyšlápnout na Angels Landing v Utahu, může se pro finální výšlap hodit graf převýšení.

Přepis audio poznámek a další vylepšení

V poznámkách lze nahrávat audio, a pokud jsou hlasy v anglickém jazyce, iPhone se postará o přepis. Při zadávání matematických operací se ihned doplňují výsledky. Poznámky také můžete barevně formátovat, a tím zvýraznit podstatné části.

Dalšími změnami jsou přístup hosta do domu povolením otevřít konkrétní dveře a v určité časy v aplikaci Domácnost. Uživatelé budou moci udělit práva aplikaci 3. strany vidět jen některé kontakty z adresáře, získají lepší přehled o zápiscích v aplikaci Deník či kalkulačku s historií a možností kreslit grafy. Novinkou je také pohled na kalendář s viditelně zaznamenanými událostmi včetně připomínek s udaným datem splnění nebo platba přiložením dvou iPhonů. Toto vylepšení v Apple Pay nás ale nezasáhne. Platbu přiblížením dvou iPhonů si užijí jen v USA.

iOS 18 nově přináší herní režim

Poprvé se Apple pouští i do integrace herního režimu. Ten má mít na starost minimalizaci aktivit na pozadí, aby byl výkon co možná nejvíce přenechán hrám a neklesalo snímkování obrazovky. Režim zesílí příjem Bluetooth signálu při spojení bezdrátových herních ovladačů a sníží odezvu sluchátek AirPods Pro 2. generace.

Apple Intelligence – to není jen Siri na steroidech

Upozorňuji, že následující schopnosti využívající Apple Intelligence budou dostupné postupně a jen pro iPhone 15 Pro / 15 Pro Max a novější.

Napříč textovými poli v různých aplikacích sytému bude například možné pracovat s napsaným textem, a to z několika pohledů. iOS 18 dokáže text projít a poradit, co a kde by se dalo upravit. Pokud jste sice popsali svou myšlenku, ale nevhodnou formou, nástroje psaní za vás text přepíšou v požadovaném duchu. Delší texty zpráv a emailů pro vás pak telefon zvládne sesumírovat.

Apple umělá inteligence ale není jen o textu, díky aplikaci Image Playground iPhone nakreslí obrázek dle popisu. Pokud rádi posíláte emotikony, ale ne vždy jste úspěšní s nalezením toho nejvhodnějšího, stačí v iOS 18 pouze popsat jeho podobu a AI jej vygeneruje. Takovému obrázku se říká Genmoji.

V poznámkách či aplikaci Freeform stačí vybrat nástroj Image Wand, zakroužkovat vaši kresbu a Apple Intelligence se postará o lepší vizuální ztvárnění vašeho obrázku. Nebo zakroužkujte volné místo a do něj se nakreslí obrázek s tematikou dle okolního textu.

Jak hovořit o AI, a přitom nezmínit chytrého asistenta? Apple už ho dlouhé roky má, jmenuje se Siri a v iOS 18 je ve zcela nové formě. Lépe chápe kontext, skenuje uložená data a zvládne s nimi pracovat, dovolí uživateli se opravit při vyslovení chybného údaje, a pokud se vám nehodí s ní zrovna nahlas mluvit, pokyny jí prostě jen napíšete. Siri vnímá obsah obrazovky a dokáže nabídnout využití dat, třeba zobrazené adresy v SMS zprávě.

Na Siri se v iOS 18 váží i chytré notifikace, kdy vás telefon v režimu nerušit obtěžuje pouze s tím opravdu podstatným. Dokonce pochopí zprávu a vytáhne jen jakési upozornění toho, co po vás druhá strana chce. Stejně tak poskytne výtah dlouhého emailu. Pokud dále chcete vědět, jak na Apple zařízení něco nastavit či upravit, zeptejte se Siri. Dá postup, jak výsledku docílit.

Pokud se vám stává, že hledáte fotku s konkrétním obsahem, ale v záplavě snímků v galerii ji nemůžete najít, stačí popsat zachycenou scénu vlastními slovy, iPhone už vyfiltruje výsledky. A když máte fotku, na které vám vadí určitý objekt v pozadí, jen ho vyberete a iPhone scénu dokreslí bez rušivého elementu.

Celá tato schopnost AI běží přímo v daném zařízení a k vašim datům se Apple nemá jak dostat. Pokud je třeba využít vyššího výpočetního výkonu, spoléhá se Apple Intelligence na vlastní privátní Cloud zabezpečený maximálním způsobem bez možnosti ukládat data. Věhlasný asistent ChatGPT je také přítomný. Uživatelé ho mohou využít na požádání bez nutnosti přihlášení k jeho účtu.

iOS kompatibilita: Na kterých zařízeních si nový systém užijeme

Nový systém iOS 18, je ke stažení pro vývojáře v rámci beta testování. Uvedení veřejných beta verzí pro veřejnost čekáme během léta, oficiální uvedení pak zřejmě během září, nejpozději října. Kompatibilita s iOS 18 je totožná s telefony, které zvládnou ještě iOS 17. Každopádně jak jsme zmínili, funkce umělé inteligence Apple Intelligence budou na iPhonech dostupné jen a pouze na modelech s procesorem A17 Pro a novějšími. Budou to tedy iPhone 15 Pro a 15 Pro Max a pak celá řada iPhone 16.

Konkrétně spustíte iOS 18 na následujících zařízeních:

• iPhone 16 / iPhone 16 Plus / iPhone 16 Pro / iPhone 16 Pro Max / iPhone 16e
• iPhone 15 / iPhone 15 Plus / iPhone 15 Pro / iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14 / 14 Plus / 14 Pro / 14 Pro Max
• iPhone SE 2022
• iPhone 13 / 13 mini / 13 Pro / 13 Pro Max
• iPhone 12 / 12 mini / 12 Pro / 12 Pro Max
• iPhone SE 2020
• iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max
• iPhone Xr/Xs/Xs Max

Abychom měli seznam kompletní, níže najdete iPhony, které s podporou iOS 18 počítat bohužel nemohou. Jde už o starší zařízení, jimž nestačí výkon na plné využití systému a jeho nových funkcí.

• iPhone X
• iPhone 8/8 Plus
• iPhone SE 1. generace
• iPhone 7/7 Plus
• iPhone 6s/6s Plus
• iPhone 6/6 Plus
• iPhone 5s/5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone

iOS 17 – OBSAH

1. Nové systémy s pořadovým číslem 17 myslí na telefony i tablety
2. iOS 17 povyšuje nejen základní aplikace na další úroveň
3. iPhone hlídá, z jaké vzdálenosti se koukáte na jeho displej
4. Díky iPadOS 17 můžete velký displej iPadu využít na maximum
5. Na jakých zařízeních si nové systémy užijete?

Nové systémy s pořadovým číslem 17 myslí na telefony i tablety

Mimo více i méně překvapivých odhalení produktů se Apple samozřejmě věnoval na úvodní přednášce WWDC 2023 tomu stěžejnímu, tedy operačním systémům. Jako každý rok i letos se pozornost upínala především na operační systém iOS pro mobily iPhone a jeho odnož iPadOS pro větší obrazovky tabletů iPad.

Nové verze operačních systémů iOS 17 a iPadOS 17 po instalaci na svém zařízení asi tak výrazně nepoznáte. To však neznamená, že by změny byly pouze vnitřní v kódu. I tam však Apple zapracoval a podporovaná zařízení společně s těmi, která vyjdou letos na podzim, si mohou užívat odladěného prostředí, které využívá vysokého výkonu procesorů Apple.

iOS 17 povyšuje nejen základní aplikace na další úroveň

Apple zahájil prezentaci novinek v trojici těch nejzákladnějších aplikací. Aplikace Telefon dovolí nastavit si zobrazení volajícího pomocí emotikonu či fotografie po vzoru úpravy zamykací obrazovky.

Lépe vypadá i detail kontaktu. Živý přepis záznamníku vypadá slibně, ale nebude k dispozici v českém jazyce. Podobný záznamník bude i pro Facetime. Pokud to druhá strana nezvedá, můžete zanechat video či audio zprávu. Gestikulací vyvoláte při videohovoru efekty jako balónky, ohňostroj a podobně.

Do aplikace Zprávy bylo implementováno lepší vyhledávání s možností filtrů. Nad klávesnicí nezabírá místo pruh se samolepkami a další mini aplikace. Nově jsou ukryty ve výsuvném bočním menu. 

Pokud nemáte prostor k puštění si hlasové zprávy, lze si zobrazit její přepis. Odsunutím zprávy prstem snadno zareagujete přímo na tu konkrétní a funkce Check In nechá zvolené příbuzné či kamarády kontrolovat vaši cestu a ohlásit jim, že jste v bezpečí na místě. Milovníci samolepek si mohou vytvořit vlastní z fotek, i těch pohyblivých, tedy Live Photos.

AirDrop pro přenos téměř jakékoliv položky dostává vylepšení – stačí zařízení přiblížit k sobě pro zahájení přenosu. Pokud je položka velká, pošle se zbytek přes internet. NameDrop dokáže automaticky přenést kartu kontaktu pouhým přiblížením se k jinému iPhonu či Apple Watch.

Predikce a autokorektura na klávesnici bude také spíše limitována pro angličtinu, jinak ale dosahuje lepší úrovně s korekcí na úrovni celé věty a jejím dokončení.

V situaci, kdy máte iPhone na nabíječce na nočním stolku, ale i kdekoliv v domě, můžete ho s iOS 17 proměnit v domácího asistenta. Zaslouží se o to funkce StandBy. Na zamčené obrazovce v horizontální poloze ve spojení s Always-On zobrazí fotku, čas v mnoha designech, počasí, ovládání domácnosti, kalendář. Spolupracuje i se Siri a živými aktivitami. 

iOS 17 se neobejde ani bez nové aplikace. V menu ji najdete pod ikonkou deníku. Aplikace Journal slouží k zaznamenávání denní aktivity a dodatečných poznámek a údajů. Přesně si vyberete, co chcete do deníku zahrnout, jako např. fotky, hudbu, fyzickou aktivitu apod. Data v aplikaci samozřejmě existují pod šifrováním.

iPhone hlídá, z jaké vzdálenosti se koukáte na jeho displej

Mapy lze ukládat pro offline použití včetně schopnosti v nich navigovat a majitelé elektro aut uvidí živé informace o využití nabíjecích stanic v okolí. Svá hesla můžete nově sdílet se skupinou důvěrných osob. V aplikaci Zdraví zaznamenáte svou náladu pro kontrolu dlouhodobého duševního zdraví. Přední kamera děti ohlídá, zda se na displej nekoukají z příliš blízké vzdálenosti. Polohu lokalizátoru AirTag můžete sdílet s až 5 dalšími osobami.

Aplikace Připomínky při založení seznamu nákupu chytře kombinuje produkty stejné kategorie. Hlasová aktivace Siri již probíhá po pouhém zvolání „Siri“. Následně vás poslouchá, dokud ji nevypnete, bez nutnosti ji znovu vyvolávat.

Díky iPadOS 17 můžete velký displej iPadu využít na maximum

Obrazovka iPadu je dostatečně prostorným místem na to, aby došlo ke změnám. Widgety jsou interaktivní, lze pustit hudbu, ovládat domácnost či označit připomínku jako splněnou. Nová je i sbírka tapet pro zamčenou obrazovku, kterou upravíme po vzoru iPhonů. Nechybí ani Live Activities pro sledování dovozu jídla, sportovních výsledků apod.

Dále velká obrazovka prospěje nově příchozí aplikaci Zdraví. Inspirovala se aplikací Počasí, která se velkého displeje dočkala teprve loni. Spousta údajů je na iPadu daleko přehlednější a není problém si zaznamenat i aktuální rozpoložení pro sledování duševního zdraví. Další drobné novinky sdílí s iOS 17 – aktivace Siri, autokorektura klávesnice, novinky v poznámkách a mapách a spoustu dalšího.

Stejně jako v iOS 17 se i na iPadu v aplikaci Zprávy dostaneme přes samolepky k emotikonům, které lze jako samolepku použít, příp. si lze vytvořit novou samolepku z galerie fotografií. Stejně tak prošlo změnou vyhledávání a přibyla šipka pro přesun na poslední nepřečtenou zprávu ve skupinovém chatu. Také Facetime doznal stejných novinek s reakcemi přes gestikulace nebo video zprávou jako záznamníkem.

Práce se soubory PDF na iPadu je nyní propracovanější. Detekuje formuláře, které snadno vyplníte, protože iPad sám rozpozná, co po vás pole chce vyplnit a nabídne možnosti. PDF soubor importujete i do poznámek a zde je možné jím listovat a spolupracovat živě s dalším člověkem. V prohlížeči Safari si přes profily lépe oddělíte skupiny webů pro práci a zábavu. Každý profil má vlastní historii, záložky aj.

Na jakých zařízeních si nové systémy užijete?

Nové iOS 17, iPadOS 17, watchOS jsou ke stažení pro vývojáře v rámci beta testování. Uvedení věřejných beta verzí pro veřejnost čekáme během léta, oficiální uvedení pak zřejmě během září, nejpozději října. Kompatibilitu s iOS 17 ztratily iPhone 8 a 8 Plus a iPhone X. U iPadOS 17 se začíná na iPadu 6. generace z roku 2021, podporu ztratila tedy pouze jeho 5. generace.

Konkrétně spustíte iOS 17 a iPadOS 17 na následujících zařízeních:

• iPhone 15 / iPhone 15 Plus / iPhone 15 Pro / iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14 / 14 Plus / 14 Pro / 14 Pro Max
• iPhone SE 2022
• iPhone 13 / 13 mini / 13 Pro / 13 Pro Max
• iPhone 12 / 12 mini / 12 Pro / 12 Pro Max
• iPhone SE 2020
• iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max
• iPhone Xr/Xs/Xs Max
• iPad 10. generace, iPad Air 5 (2022)
• iPad 9. generace (2021)
• iPad mini 6. generace (2021)
• iPad 8. generace, iPad Air 4 (2020)
• iPad 7. generace, iPad Air 3 (2019)
• iPad mini 5. generace (2019)
• iPad 6. generace (2018)
• iPad Pro 2. generace a novější (2017) 

Abychom měli seznam kompletní, níže najdete iPhony a iPady, které s podporou iOS 17 počítat bohužel nemohou. Jde už o starší zařízení, jimž nestačí výkon na plné využití systému a jeho nových funkcí.

• iPhone X
• iPhone 8/8 Plus
• iPhone SE 1. generace
• iPhone 7/7 Plus
• iPhone 6s/6s Plus
• iPhone 6/6 Plus
• iPhone 5s/5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
  
  
• iPad 5. generace (2017)
• iPad 4. generace (2012)
• iPad 3. generace (2012)
• iPad 2. generace (2011)
• iPad (2010)
• iPad Air 2 (2014)
• iPad Air (2013)
• iPad mini 4. generace (2015)
• iPad mini 3. generace (2014)
• iPad mini 2. generace (2013)
• iPad mini (2012)
• iPad Pro 9,7" (2016)
• iPad Pro 12,9" (2015)

iOS 16 – OBSAH

1. Úvodní keynote WWDC 2022 byla opět vizuálně povedená
2. S iOS 16 si přizpůsobíte vzhled zamknuté obrazovky podle svého
3. Pracujete? V iOS 16 vás nebude rušit nic nepodstatného
4. Aplikace Zprávy a Mail jsou obohaceny o opravdu užitečné novinky
5. Američanům přinese iOS 16 splátky v Apple Pay, pěkný update CarPlay překvapil
6. iPadOS 16 se stále více blíží dospělému macOS

Úvodní keynote WWDC 2022 byla opět vizuálně povedená

Ani letošní WWDC se neobešla bez streamování předpřipraveného obsahu. Na diváky v sále si stále musíme počkat. Ve stejném duchu se posléze v září nesla také keynote, na které Apple představil zejména nové iPhony 14. Apple se však díky tomu opět mohl pochlubit efektní podívanou, kdy jsme se jako diváci virtuálně přesouvali po areálu firmy a blízkém okolí.

Mimo iOS 16 a iPadOS 16 se při prezentaci dostalo i na další operační systémy. Konkrétně jde o watchOS 9 pro chytré hodinky Apple Watch a také macOS Ventura pro počítače Mac.

S iOS 16 si přizpůsobíte vzhled zamknuté obrazovky podle svého

Velkou a na první pohled výraznou novinkou je lock screen, tedy zamykací obrazovka. Tuto část displeje pravděpodobně vídáme mnohokrát denně. Nyní je možné ji poprvé v historii operačního systému iOS upravovat. V čem úpravy spočívají?

Uživatel si může nastavit barevný filtr nejen tapety, ale také celého designu. Stačí podržet prst třeba na času a lze měnit font písma či barvu. Čas se navíc částečně schová za objekt na fotografii, pokud telefon rozpozná efekt hloubky, třeba vyfocenou postavu. Novinkou jsou tolik chtěné widgety na zamykací obrazovce, které krásně zapadnou do nového Always-on displeje nového iPhonu 14 Pro a 14 Pro Max.

Widgety si lze vybrat z knihovny aplikací. Uživatel tedy bude mít rychlý přehled třeba o plánovaných událostech z kalendáře, počasí, kroužcích aktivity z Apple Watch apod. Přizpůsobených zamykacích obrazovek si každý může nastavit více. Přidržením prstu na obrazovce už pak stačí mezi nimi přepínat. Pokud si chcete nechat doporučit pěkně vyvedené obrazovky, v galerii jich je několik předpřipravených. Apple ukázal třeba tu s dynamickým zobrazením počasí.

Pracujete? V iOS 16 vás nebude rušit nic nepodstatného

Se zamykací obrazovkou souvisí také notifikace. Nyní se zobrazují zespoda, aby nezakrývaly tapetu. Obrazovku pak oživí Live Activities. Ty zobrazují např. aktuální výsledky zápasu v reálném čase, údaje o probíhajícím cvičení, odpočet času do příjezdu služby Uber apod. Režim Soustředění je nyní vylepšen o možnost napasovat jej na konkrétní vzhled lock screenu. Díky tomu si nastavíte rozličné obrazovky pro práci či volný čas a telefon vás dle toho bude upozorňovat na zprávy, posílat notifikace aj.

Aplikace jako kalendář, zprávy, e-mailový klient či internetový prohlížeč Safari zobrazí jen ten obsah, který souvisí s aktuálně nastaveným režimem soustředění. Ve zprávách vás tedy nebude obtěžovat nezávazná konverzace s přáteli, pokud máte aktuálně vybrán režim práce.

Aplikace Zprávy a Mail jsou obohaceny o opravdu užitečné novinky

Dle Applu si uživatelé iOS přáli 3 novinky v aplikaci Zprávy a Apple jim nyní vyhověl. První je editace zpráv v krátkém časovém sledu po jejich odeslání. Další novinka skýtá možnost zprávu rovnou odvolat. To třeba ve chvíli, kdy jste zprávu odeslali jiné osobě. A pokud nechcete zapomenout na některou zprávu odpovědět později, posunutím zprávy do strany ji označíte jako nepřečtenou. Funkci SharePlay pro sdílené sledování videí nyní najdeme integrovanou přímo do zpráv.

Podobné možnosti jako u zpráv nyní podporuje také e-mail. V aplikaci Mail si poslání zprávy v určitý čas naplánujete dopředu. I zde bude možné zprávu odvolat po jejím odeslání, předtím než ji příjemce obdrží. Komu se občas stane, že zprávu odešle bez předmětu, Mail na to nyní dokáže upozornit. Aplikace nově dá i vědět, pokud jste na některý e-mail prozatím nedostali odpověď, a sami si označíte ten e-mail, který chcete telefonem připomenout. Zcela přepracované je vyhledávání obsahu e-mailů.

Pokud se dostáváte do situací, kdy chcete s rodinou sjednotit fotografie z nějaké akce a snažíte si je mezi sebou poslat, možná vás zaujme služba rodinných fotek v knihovně sdílených fotografií na iCloudu. Až 6 uživatelů může do takového alba přispívat fotkami a každý vidí fotky včetně jejich úprav. Jak fotky do alba dostat? Mimo dodatečné nahrání lze v aplikaci fotoaparátu již předem nastavit, abyste fotili do tohoto alba. Příp. iPhone sám poradí, které snímky vybrat.

Populární funkcí iOS 15 se stal Live Text k interakci s textem na fotce či v aplikaci Fotoaparát. Možnosti text vybrat, zkopírovat či přeložit nyní v iOS 16 aplikujete mimo fotky i na video. Když např. čtete cizí jídelní lístek, mimo překlad jazyka telefon zvládne zároveň provést konverzi měn. V galerii fotek nově podržíte prst na zvířeti, soše či jiném objektu a ten bude vyříznut z fotky. Následně ho můžete překopírovat třeba do aplikace Zprávy.

Američanům přinese iOS 16 splátky v Apple Pay, pěkný update CarPlay překvapil

Omezenější funkce pro našince nabízí aplikace Apple Pay. Novinkou jsou pozdější splátky dlužné částky nazvané Apple Pay Later, které však prozatím budou fungovat pouze v Americe. Lépe je na tom již CarPlay. Pokud budete mít jedno z podporovaných vozidel, iPhone se při spojení s autem hlouběji integruje do systému automobilu a na jeho displejích bude schopen zobrazit třeba i otáčkoměr ve vlastním designu, půjde ovládat klimatizaci či kontrolovat stav paliva.

Diktování pomáhá v rychlejším psaní zpráv, povídek, zadávání výrazů do prohlížeče a spoustě dalšího. V iOS 16 si užijeme plynulé přecházení mezi hlasovým diktováním a psaním. Dokonce je možné text přenést na jiné místo pouhým hlasem. Diktovat lze i emotikony. Apple také přepracoval vzhled aplikace Domácnost a umožňuje zobrazit přehled domácnosti na jedné stránce. V aplikaci Zdraví si ohlídáte pobírání léků.

V iOS 16 se Apple zaměřil na spoustu dalších drobnějších vylepšení. V Safari si můžete uskupit několik webů a sdílet je s ostatními. Při navigování v Apple Maps si naplánujete až 15 mezizastávek dopředu, a pokud používáte funkci Family Sharing, při nastavování nového iOS či iPadOS zařízení již navolíte, zda je dané zařízení pro vás, či vaše dítě. Podle toho se na zařízení nastaví určité restrikce.

iPadOS 16 se stále více blíží dospělému macOS

Apple pokračuje ve využívání velké obrazovky iPadu a přináší změny oproti systému iOS. Předně zde máme Stage Manager. Díky němu má uživatel daleko lepší přehled o multitaskingu. 

Soubory nyní nemusíte s týmem a přáteli sdílet pouze tak, že jim pošlete jejich kopii. Novým režimem kolaborace se rozumí přímá práce na daném souboru v reálném čase v aplikacích jako Pages, Numbers, Keynote aj. Přes Facetime si lze pak nasdílet link třeba na sdílené weby v Safari a ihned je možné společně tyto weby procházet, komentovat apod.

V nové aplikaci Freeform je virtuální nástěnka, přes kterou lze v reálném čase diskutovat s týmem a dělat brainstorming. Kromě nákresů, které si užijete především s dotykovým perem Apple Pencil, je možno vložit soubory, odkazy, fotky, videa a spoustu dalšího obsahu.

Aplikace Počasí se konečně dočkala vlastní verze pro iPad. Apple se také díky vysoce výkonnému čipu M1 zaměřil více na herní stránku iPadu. Game Center ke sdružování herních statistik a přehledu přátel a jejich herního postupu byl přepracován. Přes SharePlay je nyní snadné užít si multitasking hry s přáteli právě přes Game Center účet.

Apple také přiznává, že většina aplikací na iPadu má základ v těch na iPhonech. Nyní ale nabírají trochu jiný význam na velké obrazovce výkonnějšího zařízení a přidávají užitečná vylepšení. V systému teď půjde odvolat či naopak zopakovat různé kroky a volby nastavení přes funkce Undo a Redo (Zpět a Zopakovat). Dále pak v aplikaci Kalendář bude lépe rozpoznatelná vaše dostupnost, v Kontaktech půjde tvořit seznamy kontaktů a velké změny se odehrají i v aplikaci Soubory. Zobrazíme si třeba velikost složky, bude možné změnit koncovky souborů apod.

Nové iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 jsou ke stažení již nyní pro širokou veřejnost. iOS 16 je kompatibilní s iPhonem 8 a novějším, iPadOS 16 pak s iPady 2020 a mini 5 a novějšími.

iOS 15 – OBSAH

1. Letošní úvodní keynote WWDC byla opět pěknou podívanou
2. iOS 15 ještě více zjednodušuje práci na iPhonu
3. Nezapomnělo se ani na zábavu
4. iPadOS 15 lépe využívá velkou obrazovku iPadu

Letošní úvodní keynote WWDC byla opět pěknou podívanou

Tim Cook započal letošní keynote předstoupením před publikum tvořené emotikony Memoji. Kvůli přetrvávajícím zdravotním rizikům byla keynote opět předtočená a bez diváků. To však rozhodně nebránilo zajímavé podívané. I tentokrát jsme se dočkali pěkně sestříhané akce, která započala letošní konferenci WWDC. Dalšími novinkami nás prováděl především Craig Federighi za spolupráce se spoustou dalších více či méně známých tváří Applu.

Systém iOS 15 staví na dosavadních základech minulých verzí a přidává hned několik hlavních novinek. Ty se týkají zejména volání, zpráv a notifikací. Nový iPadOS 15 pak dostává užitečné novinky podporující práci na velkém displeji. Nezapomnělo se ani na watchOS pro hodinky Apple Watch a macOS pro stolní počítače Mac, který je v nové verzi nazvaný macOS Monterey.

iOS 15 ještě více zjednodušuje práci na iPhonu

První zmíněná novinka se týká telefonování FaceTime, které je v dnešní době hodně využívané. Nově přibylo Spatial Audio, kdy zvuk hovoru působí prostorově, jako by kamarád seděl přímo vedle vás, a to podle toho, kde je na obrazovce iPhonu umístěn při větším počtu volajících. Okolní zvuky nyní dokáží být výrazně utlumené, abyste nepřeslechli druhou stranu. Portrait mode dokáže vykreslit váš obličej a rozmaže pozadí, aby volající vynikl v obraze. Sdílet plánovaný hovor FaceTime nyní lze skrze link poslaný i uživatelům jiných systémů jako Windows či Android.

Letošní systémy jsou hodně o sdílení. Funkce SharePlay vás přiblíží k vašim nejbližším, i když jsou tak daleko. Společně snadno můžete poslouchat písničku, sledovat film či seriál nebo využít funkci sdílení v dalších aplikacích. To vše při FaceTime hovoru. Vývojáři dostanou do výbavy API pro integraci sdílení obsahu pro jejich aplikace a hry.

V konverzacích zpráv Messages se nyní lépe a zábavněji zobrazují fotografie. Odkazy, písničky nebo třeba seriály zmíněné v konverzacích se vám zobrazí ve vašich aplikacích jako Newsfeed, Safari, Apple TV apod., přičemž vždy vidíte, kdo z přátel tento obsah doporučil.

Notifikace se nyní řadí od těch opravdu důležitých, na které je třeba zareagovat přednostně. V danou denní dobu se zobrazí výběr těch ostatních. Pokud máte nastaven stav nerušit, druhé straně se toto zobrazí v konverzaci. Jakmile vás přesto bude chtít zastihnout, bude moci zprávu poslat jako urgentní. Pokud si nastavíte status Focus, máte možnost zvolit aplikace, které vás po danou dobu mohou informovat notifikacemi. Neztratíte tedy přehled nad tím, co si vyberete.

Nezapomnělo se ani na zábavu

Live Text je funkce, která dokáže díky neuronovému čipu iPhonu vytáhnout text z pořízených či přijatých fotografií, a to velmi rychle a pohodlně. I když je text natočený, rozmazaný, iPhone si s tím poradí a umožní jej zkopírovat třeba do poznámek. Porozumí i povaze textu, třeba rozezná telefonní číslo. Funkce prozatím podporuje 7 jazyků, čeština bohužel chybí. iPhone ale kromě textu rozpozná i objekty na fotkách a rychle nabídne možnost vyhledat o nich více informací.

Lepších úprav včetně lepší souhry s hudbou se dočkaly koláže vašich fotek a videí. Hudba je synchronizována s fotkami a jednotlivé výstupy, které iPhone dokáže sám vytvořit, si lze uzpůsobit podle sebe.

Aplikace Wallet nám nyní nahrazuje skutečnou peněženku a doposud zvládla uchovat kreditní, debetní, věrnostní karty, letenky, vstupenky, klíč k autu apod. Nyní se přidávají zaměstnanecké karty, hotelové klíče či elektronický klíč přímo k vašemu domu. Uživatelé v USA mohou do Wallet nahrát identifikační karty, mezi nimiž Apple zmínil občanský či řidičský průkaz. Uživatel je vždy předem informován, jaké údaje si služba z identifikačních údajů bere. Kromě iPhonu si tyto funkce užijeme i na Apple Watch.

Aplikace počasí má lepší animace a přesnější zobrazení údajů. Novinkou jsou i mapy se zobrazením počasí na určitém území. V aplikaci Mapy můžete odzoomovat na celou zeměkouli a vybrat si konkrétní místo pro objevování. Mapy nyní fungují ve 3D zobrazení a při navigaci jsou přehlednější třeba při změně jízdních pruhů. Když si nejste jisti, kam dál, stačí naskenovat okolní domy a iPhone dokáže rychle navigovat pomocí rozšířené reality. Prohlížeč Safari umožní vidět více obsahu tím, že zmenšuje adresní řádek s dalšími nabídkami do spodní zmenšující se lišty.

iPadOS 15 lépe využívá velkou obrazovku iPadu

iPad je zařízením, které uživatelé používají jinak, a Apple si toho je vědom. Proto se v novém iPadOS 15 soustředí na lehce odlišné aspekty oproti iOS. Mnoho funkcí však systémy sdílejí. Třeba prohlížeč Safari se na iPadu také chová kompaktněji a jednotlivé záložky jsou zároveň adresními řádky. Záložky lze navíc seskupovat a pojmenovat si je třeba Plánování výletu, Často navštěvované apod. Safari také umožní používat doplňky po vzoru „dospělých“ prohlížečů z počítače.

iPadOS 15 lépe využívá velkou obrazovku iPadu. Widgety se nyní například mohou umístit kamkoli na plochu. Pohodlnější je také práce s rozdělenou obrazovku, kterou lze zaplnit více aplikacemi. V případě téměř 13palcového iPadu je to opravdu užitečná funkce.

Poznámky přidávají také pár novinek. Umožní přidat zmínku uživatele, který na sdílené poznámce pracuje s vámi a nově lze přidat i hashtagy pro snadnější nalezení tematických poznámek. Funkce Quick Note je rychlý způsob, jak si poznamenat myšlenku. K tomu slouží Apple Pencil, kterým vytáhnete okno pro zapsání poznámky z rohu obrazovky. Kromě textu si uložíte i odkazy v Safari. Překlady textu v aplikaci Translate si poradí s textem na fotografiích i kdekoliv v systému.

WWDC je akce mířená především na vývojáře. Ty potěší, že aplikace Swift Playground na iPadu staví na lepší práci s kódem a vytvořené aplikace odtud přímo nahrajete do AppStore. Od procesu návrhu až po publikaci aplikace tedy můžete vše zvládnout na iPadu, bez nutnosti použít Mac. Na iPad také přichází přehledné kategorizování nainstalovaných aplikací App Library. Uživatelé Macu či MacBooku ocení intuitivní spojení iPadu s počítačem a možnost přetahovat soubory či ovládat iPad myší a klávesnicí Macu.

Se softwarovými novinkami je spojeno i lepší zabezpečení hlasové asistentky Siri či služba iCloud+ pro současné předplatitele iCloud s užitečnými funkcemi, jako je třeba skrytí e-mailu. Citlivé informace z aplikace Zdraví lze s udělením souhlasu sdílet třeba s rodinou a v USA bude možné do těchto údajů nechat nahlédnout také vašeho lékaře.

Nové iOS 15, iPadOS 15, watchOS a macOS budou ke stažení pro širokou veřejnost na podzim tohoto roku, beta verze pro účely testování jsou ke stažení již nyní. iOS 15 bude kompatibilní s iPhone 6s a novějším, iPadOS 15 pak s iPady Air 2 a mini 4 a novějšími.